L’ironia non fa distinzioni di genere, razza, età o conto in banca. Come il diavolo, ha molti nomi nella storia dell’uomo. Taluni la chiamano cattivo karma, altri semplicemente ironia della sorte. Ha varie forme, talvolta liberatorie quando si apprende dagli errori. Altre volte da farsela sotto (letteralmente). Chi ricorda l’emergenza pandemica, ricorderà la lista famosa dei beni di prima necessità: carta igienica esclusa, per un po’.
Capita che decreti sanitari, scelte sbagliate ed esigenze economiche facciano a pugni.
Sebbene non una notizia da prima pagina, in America sta facendo notizia una piccola pandemia sanitaria. A partire da luglio 2026 gli USA sono stati colpiti da una pandemia di ciclosporiasi con 17 stati colpiti e oltre 19mila casi accertati (www.cdc.gov)- center for disease control and prevention).
La cyclospora cayaetanesis è un parassita che viene trasmesso attraverso acqua e alimenti contaminati da microscopico materiale fecale. I sintomi: esplosione di diarrea, crampi, gonfiore, nausea, stanchezza, lieve febbre. Come spesso accade con queste forme intestinali, da monitorare la forte disidratazione.
I due spunti vengono da articoli di The Guardian e Newsweek. La fonte più probabile di questa piccola pandemia, sono le lattughe del fast-food Taco Bell, attualmente allo studio da parte del dipartimento di salute e sicurezza alimentarie delle autorità federali (USDA). Mentre le persone con un sistema immunitario ‘sano’ si riprendono normalmente, vi sono farmaci antiparassitari ad ampio spettro per i soggetti più fragili: principalmente un antibiotico combinato- trimethoprimsulfamethoxazole (tmp-smx), in alternativa, ciprofoxacin.
Inoltre, ad agosto, quasi 30milla libbre di manzo argentino sono state richiamate in Texas e in Florida per un problema legato a un mancato passaggio di ispezione. Sul banco degli imputati ci sarebbe il dubbio circa un antibiotico o un disinfettante con gravi rischi per la salute umana. Fortunatamente non vi sono conferme né casi ufficialmente segnalati.
Fin qui, si tratta di notizie sanitarie, della lotta storica tra l’uomo e i parassiti. L’ironia sta proprio nelle leggi, volte a favorire importazioni ‘amiche’ piuttosto che non, le grandi catene, la deregolamentazione, nonché i tagli al budget sanitario. Chiude come ciliegina sulla torta il vicino Canada. Il Canada, con il quale Trump ebbe modo di intrattenere una serie di dissapori imponendo vari dazi (del 50% su carta e polpa dell’albero), risulta essere il maggior esportatore di polpa d’albero per carta igienica negli USA, con un fatturato stimato a $328 milioni annui.
In soldoni, la polpa canadese produceva il 30% di ogni rotolo mentre il Canada forniva il 5% della carta igienica confezionata totale. Ergo finisce che il costo della carta igienica raddoppia. Intanto l’8 settembre il Canada impone contromisure, dazi, dal 25%-50% su merci statunitensi. Seconda ironia di tutta la vicenda è che il vicino Canada vada ad ingrossare le file UE come ventottesimo stato (già parlano il francese e metà del lavoro è fatto).
Vista l’esplosione pandemica intestinale, gli sfortunati residenti in bagno sono avvisati prima che la gravità tiri tutto giù. Alcuni gridano “bad karma” correndo in bagno, altri se ne fanno una ragione pensando all’ironia quando la sorte fa a pugni con lo stomaco.
On the irony of fate, and other bizarre news from around the world
Irony makes no distinctions based on gender, race, age, or bank balance. Just like the devil, it goes by many names in human history. Some, call it bad karma; others, simply the irony of fate. It takes various forms—sometimes liberating, when we learn from our mistakes; at other times, terrifying enough to make you soil yourself (literally). Anyone who remembers the pandemic emergency will recall the famous list of essential goods—a list that, for a time, excluded toilet paper. It often happens that health decrees, poor choices, and economic needs clash head-on.
While it may not be front-page news, a minor health epidemic is currently making headlines in the United States. Since July 2026, the US has been hit by an outbreak of cyclosporiasis, affecting 17 states with over 19,000 confirmed cases (according to the CDC—Centers for Disease Control and Prevention). *Cyclospora cayetanensis* is a parasite transmitted through water and food contaminated with microscopic fecal matter. Symptoms include explosive diarrhea, cramps, bloating, nausea, fatigue, and a mild fever. As is often the case with such intestinal ailments, severe dehydration is a risk that requires monitoring.
These two points are drawn from articles in *The Guardian* and *Newsweek*. The most likely source of this outbreak is lettuce served at the fast-food chain Taco Bell; the matter is currently under investigation by federal food safety authorities (USDA). While individuals with healthy immune systems typically recover without problems, broad-spectrum antiparasitic drugs are available for more vulnerable patients—primarily a combination antibiotic (trimethoprim-sulfamethoxazole, or TMP-SMX) or, alternatively, ciprofloxacin. Furthermore, in August, nearly 30,000 pounds of Argentine beef were recalled in Texas and Florida due to a failure to undergo inspection. At the heart of the issue is a suspected antibiotic or disinfectant posing serious risks to human health; fortunately, there have been no confirmed instances or officially reported cases.
So far, this is simply news about public health and the age-old battle between humans and parasites. The irony lies in the laws themselves—designed to favor “friendly” trade partners and major retail chains, promote deregulation, and facilitate healthcare budget cuts. To top it all off, there is the case of neighboring Canada. Canada—with whom Trump clashed repeatedly, imposing various tariffs (including a 50% levy on paper and wood pulp)—turns out to be the largest exporter of wood pulp for toilet paper to the US, with annual sales estimated at $328 million. In practical terms, Canadian pulp accounted for 30% of the content of every roll, while Canada supplied 5% of all finished toilet paper. Consequently, the cost of toilet paper doubled. Meanwhile, on September 8, Canada imposed countermeasures—tariffs ranging from 25% to 50%—on US goods. The second irony of it all is that neighbouring Canada might end up being the 28th State of the EU, granted half the pre-requisites are there and they speak French as a bonus.
Given this “intestinal pandemic,” unfortunate bathroom goers have been warned before gravity pulls everything down the drain. Some cry “bad karma” as they dash to the loo, while others simply accept the irony of fate duking it out with their stomachs.
